设备模版页交互优化与修复

设备模版页交互优化与修复

- 设备图片改为长方形预览区（点击上传，object-fit:cover 不再溢出），后端新增 GET /api/db/device-templates/:id/image 图片服务
- 移除设备侧「所属领域」多选（改为由领域/方案侧选用设备）
- 采集点改为整宽表格编辑：新增一行、勾选批量删除、保存；数值范围改为下拉选择器（预设 + 自定义）
- 修复打开卡片时 collection_points 未加载导致的 runtime error，列表接口补充返回 collection_points
- 设计文档升级至 v0.7，新增 5.12 设备模版章节